The difference between "bedeuten," "meinen," and "heißen" in German
Learning the nuances of the German language can be challenging, especially when it comes to understanding similar verbs like "bedeuten," "meinen," and "heißen." German learners often confuse These verbs because they all relate to meaning or interpretation. However, each word has its specific use cases and contexts. In this article, I will discuss these three verbs' differences, meanings, conjugations, and examples.
Recommended study materials on the topic:
A-Grammar: Practice German grammar German (incl. answers)
German self-study book for A1-B1 (incl. answers)
German Verb Charts: Learning Regular and Irregular Verbs at a glance
________________________
The verb “bedeuten” in German
The verb bedeuten primarily means "to mean" or "to signify." It refers to the meaning or significance of a word, symbol, event, or action.
Conjugation:
Bedeuten is a regular verb, and its conjugation follows the standard pattern for regular verbs in German.
Präteritum (Past Tense)
ich bedeutete
du bedeutetest
er/sie/es bedeutete
wir bedeuteten
ihr bedeutetet
sie bedeuteten
Präsens (Present Tense)
ich bedeute
du bedeutest
er/sie/es bedeutet
wir bedeuten
ihr bedeutet
sie bedeuten
Perfekt (Perfect Tense): hat bedeutet
Examples:
Was bedeutet dieses Wort? → What does this word mean?
Der rote Stern bedeutet Gefahr. → The red star signifies danger.
Support my free blog content with a kind donation.
Thank you!
The verb “meinen” in German
The verb meinen means "to mean" or "to think." It is commonly used to express an opinion or intention and to ask someone to clarify what they meant by a statement.
Conjugation:
Meinen is also a regular verb in German.
Präteritum (Past Tense)
ich meinte
du meintest
er/sie/es meinte
wir meinten
ihr meintet
sie meinten
Präsens (Present Tense)
Ich meine
du meinst
er/sie/es meint
wir meinen
ihr meint
sie meinen
Perfekt (Perfect Tense): hat gemeint
Examples:
Was meinst du damit? → What do you mean by that?
Ich meine, dass wir früher gehen sollten. → I think we should leave earlier.
The verb “heißen” in German
The verb heißen is often translated as "to be called" or "to mean." It is primarily used to indicate a name or to state what something is called. It can also be used in idiomatic expressions to imply what something means.
Conjugation:
Heißen is a slightly irregular verb, especially in the past tense. Also, please keep in mind that for “du” you will only add “-t” instead of “-st” ending in present tense.
Präteritum (Past Tense)
ich hieß
du hießt
er/sie/es hieß
wir hießen
ihr hießt
sie hießen
Präsens (Present Tense)
ich heiße
du heißt
er/sie/es heißt
wir heißen
ihr heißt
sie heißen
Perfekt (Perfect Tense): hat geheißen
Examples:
Wie heißt du? → What is your name? / What are you called?
Das heißt, wir müssen früher aufstehen. → That means we have to get up earlier.
Remember: Use "bedeuten" for significance or definitions, "meinen" for opinions or intentions, and "heißen" for names or when stating what something is called.
Conclusion
Understanding when to use bedeuten, meinen, or heißen can greatly improve your German language skills. By mastering these verbs, you’ll be better equipped to express yourself clearly and understand others more accurately.
If you’re serious about improving your German, consider checking out the difference between 'anhalten,' 'aufhören' and 'stoppen'!
Bis bald!
Steffie
Related Posts
Hi there, I'm Stefanie, the author of the blog post you're reading.
Please support my work!
Search blog